Шаг 1. Открываем фотографию (Ctrl+O) в Фотошопе и тут же копируем (Ctrl+J) слой с фоткой (появляется слой Layer 1 (Слой 1)).

Шаг 2. Уменьшаем яркость на скопированном слое с помощью Инструмента "Кривые" (Curves Tool (Ctrl+M)).
Шаг 3. Дублируем слой Layer 1 и идем Filter>Blur>Radial Blur>Zoom:80 (Фильтр>Размытие>Радиальное размытие, Тип - линейный, степень - около 80). Режим Смешивания (Blending Mode) для данного слоя выставляем на Умножение (Multiply).

Шаг 4. Создаем новый слой (Shift+Ctrl+N), называем его "storm" и применяем к нему фильтр Filter>Render>Clouds (Фильтр>Рендеринг>Облака).
Шаг 5. Теперь, идем Filter>Render>Difference Clouds (Фильтр>Рендеринг>Облака с наложением). Нажимаем trl+F (повтор последнего фильтра) несколько раз, пока результат нам не понравится.
Шаг 6. Поработаем немного с Уровнями (Levels (Ctrl+L)) данного слоя и установим для него Blending Mode на Color Dodge (Осветление основы).
Шаг 7. Трансформируем (Ctrl+T) штормовой слой, чтобы подогнать под размер неба и добавить перспективы.
Шаг 8. Удалим слишком яркие области. Для этого: 1) Идем Window>Channel (Окно>каналы), чтобы перейти на Палитру Каналов; 2) Удерживая Ctrl, кликаем по красному (Red) каналу, чтобы он выделился; 3) Инвертируем выделение (Ctrl+Shift+I); 4) Растушевываем его на 10 пикселей (Ctrl+Alt+D). Не снимая выделения, возвращаемся на Палитру Слоев, и превращаем выделение в маску, нажав на соответствующую кнопку внизу Палитры.
Шаг 9. Выбираем маску слоя со штормом и регулируем её яркость с помощью Уровней (Ctrl+L)