Урок переведен автором сайта и при цитировании его на русском языке ссылка на сайта обязательна.
Автор www.tutorialelf.com.

Шаг 1. Создаем изображение к которому вы хотите применить эффект Размытия в движении (motion blur) и переводим его в Графический Символ (graphic symbol).

Шаг 2. Копируем наш рисунок в новый документ Photoshop. Обратите внимание, что новый фотошоповсий документ должен быть в цветовом пространстве RGB и иметь разрешение 72dpi, а также он должен быть того же размера, что и наш рисунок.
Шаг 3. Идем в Image>Canvas Size (Изображение>Размер холста).
Шаг 4. В появившемся окне задаем 150% для того направления, в котором собираемся применять эффект размытия движения. Размер фона, как видите увеличился:

Шаг 5. Выбираем Filter>Blur>Motion Blur (Фильтр>Размытие>Размытие в движении).
Шаг 6. Угол наклона у фильтр выставляем в зависимости от необходимого эффекта, размер ставим примерно исходя из размера 1/5 от изображения.
